بنا به اختیار حاصل از بند ” الف ” ماده ۷تصویب نامه شماره ۵۳۴۵۶ /ت ۲۷۲۵۷ هـ مورخ ۷/۱۲/۸۱ هیات محترم وزیران در خصوص آیین نامه اجرایی موضوع تبصره (۳) ماده ۱۳۹اصلاحی قانون مالیات های مستقیم مصوب ۲۷/۱۱/۸۰ ، بدین وسیله امر نظارت بردرآمد و هزینه موسسات خیریه و عام المنفعه موضوع بند ” ط” ماده (۱۳۹) فوق الذکر در استان ها به ادارات کل امور مالیاتی استان و در تهران له اداره کل مالیات بر شرکتها تفویض می گردد.

تصویر تصویب نامه شماره ۵۳۴۵۶ /ت ۲۷۲۵۷هـ – مورخ ۷/۱۲/۱۳۸۱ هیات محترم وزیران درخصوص آئین نامه اجرایی موضوع تبصره ۳ ماده ۱۳۹اصلاحی قانون مالیاتهای مستقیم مصوب ۲۷/۱۱/۱۳۸۰ , جهت اطلاع و اقدام لازم به پیوست ارسال می گردد .

 طبق ماده۱۳۸ قانون مالیاتهای مستقیم آن قسمت از سود ابرازی شرکتهای تعاونی و خصوصی که برای توسعه، بازسازی و نوسازی یا تکمیل واحدهای موجود صنعتی و معدنی خود یا ایجاد واحدهای جدید صنعتی یا معدنی در آن سال مصرف گردد از پنجاه درصد مالیات متعلق موضوع ماده ۱۰۵ قانون مذکور معاف خواهد بود مشروط بر اینکه قبلاً اجازه توسعه یا تکمیل یا ایجاد واحد صنعتی و یا معدنی جدید در قالب طرح سرمایه گذاری معین از وزارتخانه ذیربط تحصیل شده باشد.

نظر به اینکه به موجب اصلاحیه قانون مالیاتهای مستقیم مصوب ۲۷/۱۱/۱۳۸۰ تغییراتی در مقررات ناظر بر ماده ۱۳۸ و تبصره یک آن به عمل آمده است. لذا به منظور اتخاذ رویه واحد و ایجاد امکان استفاده از تسهیلات مقرر در ماده مذکور دستورالعمل  اجرائی، به شرح زیر ابلاغ می گردد:

نظر به برخی سوالات و ابهامات مطرح شده در خصوص نحوه اجرای مقررات ماده ۱۳۷ قانون مالیاتهای مستقیم وکسر هزینه های پزشکی از درآمد مشمول مالیات مودیان، مقرر می گردد :

پیرو بخشنامه شماره ۴۰۰۶/۱۰۰۸۱-۴/۳۰مورخ ۱/۲/۱۳۸۱،چون در خصوص اجرای حکم ماده ۱۳۷قانون مالیات های مستقیم مصوب اسفندماه ۱۳۶۶و اصلاحیه های بعدی آن،خصوصاًحق بیمه پرداختی حقوق بگیران بابت بیمه عمر و بیمه های درمانی که معمولاًبصورت مستمر و اقساط ماهیانه انجام می شود،از طرف ادارات امور مالیاتی،کارفرمایان و مؤدیان مالیاتی سؤالاتی مطرح شده است،لذا موارد زیر را یادآور می گردد:

‌وزارت امور اقتصادی و دارایی – وزارت آموزش و پرورش – وزارت علوم، تحقیقات و فناوری ‌وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی – سازمان تربیت بدنی – سازمان بهزیستی کشور

‌هیأت وزیران در جلسه مورخ ۱۳۸۱٫۷٫۳ بنا به پیشنهاد شماره ۳۷۳۱۶ مورخ ۱۳۸۱٫۶٫۳۱ وزارت‌امور اقتصادی و دارایی و به استناد ماده ۱۳۴اصلاحی قانون مالیات‌های مستقیم – مصوب ۱۳۸۰-،‌آیین‌نامه اجرایی ماده یاد شده را به شرح زیر تصویب نمود:

بر اساس مصوبه هیئت وزیران، آیین‌نامه اجرایی ماده(۱۳۴) اصلاحی قانون مالیات‌های مستقیم اصلاح شد.

اصلاح آیین نامه اجرایی ماده (۱۳۴) اصلاحی قانون مالیات های مستقیم مصوب ۱۳۸۰

هیئت وزیران در جلسه ۱۸/ ۸/ ۱۳۹۳ به پیشنهاد شماره ۳۹۴۰۶ مورخ ۱۷/ ۳/ ۱۳۹۳ وزارت امور اقتصادی و دارایی و به استناد اصل یکصد و سی و هشتم قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران تصویب کرد:

آیین نامه اجرایی ماده (۱۳۴) اصلاحی قانون مالیات های مستقیم موضوع تصویب نامه شماره ۳۳۲۱۹/ت۲۷۲۶۰هـ مورخ ۱۰/ ۷/ ۱۳۸۱ به شرح زیر اصلاح می شود:

1ـ در ماده (۱) عبارت «مهدکودک‌ها در مناطق کمترتوسعه‌یافته و روستاها،» قبل از عبارت «مدارس ابتدایی» و حرف «و» بعد از عبارت «فنی و حرفه‌ای» اضافه و عبارت «غیرانتفاعی/غیردولتی» جایگزین عبارت «غیرانتفاعی» و دو تبصره به عنوان تبصره‌های (۳) و (۴) به شرح زیر به ماده مذکور اضافه می‌گردد:
تبصره۳ـ مدارس: واحدهای آموزشی و پرورشی دارای مجوز از وزارتخانه‌ ذی‌ربط که آموزش‌های رسمی شامل پیش‌دبستانی، ابتدایی، متوسطه، فنی و حرفه‌ای، پیش‌دانشگاهی و مدارس از راه دور می‌باشند که مطابق دوره‌های تحصیلی خدمات آموزشی ارایه می‌نمایند.
تبصره۴ـ منظور از مؤسسات آموزش عالی غیرانتفاعی/غیردولتی مؤسساتی است که براساس مجوز وزارتخانه‌های علوم، تحقیقات و فناوری و بهداشت، درمان و آموزش پزشکی حسب مورد و آیین‌نامه تأسیس مؤسسات آموزش عالی غیردولتی/غیرانتفاعی تأسیس و با برگزاری دوره‌های آموزشی نسبت به صدور گواهی‌نامه مورد تأیید وزارتخانه‌های یادشده در مقاطع تحصیلی دانشگاهی اقدام می‌نمایند.
۲ـ متن زیر به عنوان تبصره به ماده (۲) الحاق می‌گردد:
تبصره ـ درآمد مؤسسات نگهداری معلولین ذهنی یا حرکتی در خصوص اشخاصی که براثر ضایعات جسمی یا روانی یا ذهنی یا توأم به صورت دایم دچار اختلال سلامت و کارایی شده‌اند از جمله سالمندان ناتوان که توسط کمیسیون پزشکی سازمان بهزیستی معلول شناخته می‌شوند و به صورت روزانه یا شبانه‌روزی از اشخاص مزبور نگهداری می‌نمایند و همچنین ارایه خدماتی نظیر خدمات آموزشی و پزشکی و توانبخشی مؤسسات مزبور در داخل مرکز یا با اعزام نیرو به محل زندگی معلول جزیی از فرآیند نگهداری محسوب و از پرداخت مالیات معاف خواهد بود.
۳ـ در ماده (۳) عبارت «وزارت ورزش و جوانان» جایگزین عبارت «سازمان تربیت بدنی» و دو تبصره به عنوان تبصره‌های (۱) و (۲) به شرح زیر به ماده مذکور اضافه و تبصره قبلی حذف می‌گردد:
تبصره۱ـ درآمد باشگاه‌ها و مؤسسات ورزشی دارای مجوز از مراجع ذی‌ربط از محل تبلیغات، نقل و انتقال یا معاوضه ورزشکار، فروش لوازم متضمن نشان و یا مشخصات باشگاه و مؤسسه ورزشی و همچنین کمک‌های دریافتی آنها از دولت و یا مؤسسات دولتی برای انجام خدمات ورزشی، درآمد ناشی از فعالیت ورزشی تلقی می‌گردد. سایر فعالیت‌های اقتصادی باشـگاه‌ها و مؤسسات مذکور و نیز فعالیت‌های ورزشی فاقد مجوز مشمول مالیات می‌باشند.
تبصره۲ـ کلیه درآمد فدراسیون‌های بین‌المللی و فدراسیون‌های ورزشی و کمیته ملی المپیک ناشی از برگزاری مسابقات ورزشی در ایران نیز از معافیت مندرج در این ماده برخوردار است.

اسحاق جهانگیری

معاون اول رییس جمهور

به پیوست تصویر ماده واحده قانون اصلاح ماده ۱۳۴ اصلاحی قانون مالیاتهای مستقیم مصوب ۱۳۸۰ که در تاریخ ۲۷/۳/۸۸ توسط مجلس شورای اسلامی تصویب ودر تاریخ ۸/۴/۸۸ به تأیید شورای محترم نگهبان رسیده ودر روزنامه رسمی شماره ۱۸۷۵۳ مورخ ۳۱/۴/۸۸ درج گردیده است، به شرح ذیل جهت اطلاع وبهره برداری لازم ابلاغ می گردد: